Nine WPC-based upgrades that turn a plain yard into an outdoor living space.